Sjeur allemoal, 'k ben verrom tois.
Ver de egte oilsteneers onder eir : ge wetj wel wadda den oilstersjen diksjoneir es ein?
Awel asge doar alfabeitis in bloiert dan ziet de m stoan (dat stoat erges tissen de l en de n.
Na onder de 'm' moeje weir alfabeitis goan koiken, dus op den twiede letter, ten op den derden enzoi voesj enzoi voesj. Awel op zeiker moment ziede doar het woerd "mennekes" stoan.
A "menneken" daddes op zen schooi vloams gezeid : een ventje, een klein manneke (maar met licht denigrerende inslag), dus et goat ier doidelek om e zelfstandig naomwoerd...
Awel d'atleiten van Alva L8, die gebroiken da verkiert. Die gebroiken da as 'n boivoegelek naomwoerd. ik verkleer me noader:
Asge de ventousekes beizig oirt, ten goat dadde as volgt :
-menne (rigge) / onze krollekop
-men (koit))/ ons duvelken
-mennen (tijen) / onzen Armand
-mennen (iel) / ons Pluchken
enzoivooirt enzoivooirt daddaaft ne op.
Ge zoit er a zoi lief ne karnavalgroep van moaken. Ik stel dus veiren dazze iest iesj iet probeiren te doeng zooi rond de 6de meert veir dasse op iet peisen enne moi..
Voila da loi na op men ert ze..
Zoignapken (stikjaloes en noig in kondiesje achteroitgegoan)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten